Se entiende que la advertencia va para todas las razas. Los refranes se construyen con un lenguaje poco enredado, son tan fáciles de entender como de memorizar, más los de animales. Muerto el perro se acabó la rabia, enuncia otro. El perro de éste ladra y ladra, para que nadie tema
Perro que ladra no muerde
Dicen -los que saben- que el origen exacto de este refrán se ubica hace unos tres siglos.
Fueron pueblos campesinos de la Europa Oriental los primeros en analizar que los perros, al pastorear las ovejas, ladraban muchísimo… Notaron que ladraban, ladraban, pero en muuuy raras ocasiones se lanzaban a morder.
Podría decirse que el significado explícito de esta frase está en la naturaleza del perro, que mientras más ladre menos morderá… ¿Por qué?… Porque el perro sabe que ladrar es uno de sus mecanismos de defensa que por lo general funciona, para no tener que recurrir a las mordidas…
Así es, y lo mismo sucede con otros animales. La metáfora es excelente para describir a las personas que gritan o pelean mucho alzando la voz… ¡Humanoides ladradores!
La moraleja no es una moral con algunas copas de más, sino una enseñanza. Y de este refrán se desprenden varias. Una, que estemos atentos a esas personas tranquilas, pausadas, que nunca arman escándalos ni gritan, que no ladran… Porque todo lo que dicen que harán es muy probable que lo hagan (hasta lo peor), mucho más que esas personas que gritan o cacarean…
Otro eje tiene que ver con las apariencias, y lo engañosas que estas pueden llegar a ser… “Díme de qué presumes y te diré de qué careces” sería otra manera de expresar lo mismo…
No es para atemorizarte, peeero si un día andás caminando por una calle desconocida, y se aparece un perro que te ladra, te ladra, te ladra y se te acerca cada vez más hasta… ¡morderte la pierna!…
Dios no lo permita, pero si eso te sucediera rajá a la guardia más cercana a ponerte la antitetánica… Sabido es que los refranes, como las reglas, tienen sus excepciones.POR HUGO PAREDERO
Debe estar conectado para enviar un comentario.